Writing the lyrics
Clean edits, censoring and versions
When a song needs its own lyrics, and how to write words that are bleeped, muted or swapped.
One recording, one set of lyrics
Lyrics belong to a recording, not to a song title. Sync a different file when any of these differ:
- the audio (acoustic, live, remix, sped-up, remaster with a new intro);
- the words (clean and explicit versions);
- the timing (an extra bar of silence at the start shifts every line).
When you submit, Lyssna links your lyrics to the recording’s ISRC, the code labels use to identify a single recording. The same recording on a single, an album and a compilation usually shares one ISRC, so one submission covers all of them. An acoustic version has its own ISRC and needs its own lyrics.
Explicit words you can hear
If you can hear the word, write it. Don’t soften or censor lyrics because another site did.
Bleeped words
When a word is replaced by a beep or another censor sound, write four asterisks, whatever the length of the word:
Get the **** out
Don’t guess the word from the explicit version.
Muted or cut words
When the word is silenced or chopped off, use an em dash where the sound stops:
I told you, what the—
If part of the word is still heard before the cut, write that part and then the dash: sh—.
Swapped words
Clean edits often sing a different word. Write the word that’s sung in this version, not asterisks.
Before you submit
Play the version you synced next to any lyrics you copied from. Clean and explicit releases often differ in more places than you expect: a muted word in one verse, a swapped word in the next.